<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="articlexml.css" type="text/css" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" "journalpublishing.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Revue Gabonaise d’Histoire et Archéologie, HISTARC</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">ISNI 0000 0001 2165 4562</journal-id>
		
		
		
		
      <journal-title>Revue Gabonaise d’Histoire et Archéologie, HISTARC</journal-title>
		<issn pub-type="ppub">2303-9132</issn>
		<issn pub-type="epub">2958-8308 </issn>
		
		<publisher>
      	<publisher-name>Labarcgabon Editions/Département Études des Sociétés Anciennes et Contemporaines </publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi"></article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
        <subj-group><subject>Histoire de l'Afrique</subject></subj-group>
      </article-categories>
		
		
		
 <title-group xml:lang="fr" lang-variant="original" lang-source="author">
<article-title> André Grénard Matsoua, figure de la défense des droits de l’homme en Afrique Equatoriale Française</article-title>
</title-group>
<title-group xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
<article-title> André Grénard Matsoua, a leading figure in the defence of human rights in French Equatorial Africa </article-title>
</title-group>
	
      <contrib-group>
		  <contrib contrib-type="author">
	<name name-style="western">
	<surname>Célestin Désiré</surname>
		<given-names>NIAMA</given-names>
	</name>
	<aff>École Normale Supérieure, Université Marien Ngouabi, 

</aff>
	</contrib>
		</contrib-group>
		
      <pub-date pub-type="ppub">
        <month>12</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>5</day>
        <month>1</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <issue>12</issue>
		
		
<permissions>
        <copyright-statement>© 2024 Revue Gabonaise d’Histoire et Archéologie</copyright-statement>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Licence Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png" /></a><br />Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Licence Creative Commons Attribution 4.0 International</a>.
      </permissions>
		
		
		
		<abstract xml:lang="fr" lang-variant="original" lang-source="author">
<title>RÉSUMÉ</title>
<p> Sous le Moyen-Congo, André Grénard Matsoua fut un personnage politique emblématique et historique ayant mené une résistance farouche contre toutes les formes de discrimination raciale, sous la colonisation française. Son combat, pour le respect des droits de l’homme, n’était pas seulement réservé qu’aux ressortissants du Moyen-Congo, mais aussi à d’autres pays. La conception des droits de l’homme, chez Matsoua, fut-elle productive à l’épanouissement des colonisés ? Au moment où nous savons que l’Homme Noir fut déconsidéré dans l’imaginaire de l’Homme Blanc, sous la férule de la colonisation en Afrique noire. C’est dans ce contexte que Matsoua s’est inconditionnellement battu pour l’émancipation des Noirs, en vue de leur conférer un statut digne de citoyen. Cette étude ambitionne de montrer la détermination incessante des mouvements d’éveil générés par Matsoua. Il apparaît comme une arme de combat pour les peuples opprimés.
 </p>
</abstract>

<abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
<title>ABSTRACT</title>
<p> In the Middle Congo, André Grénard Matsoua was an emblematic and historic political figure who led a fierce resistance against all forms of racial discrimination under French colonization. His fight for respect for human rights was not only reserved for the nationals of the Middle Congo, but also for other countries. Was Matsoua’s conception of human rights productive to the development of the colonized? At a time when we know that the Black Man was discredited in the imagination of the White Man, under the rule of colonization in Black Africa. It was in this context that Matsoua fought unconditionally for the emancipation of blacks, with a view to conferring on them a status worthy of citizenship. This study aims to show the incessant determination of the awakening movements generated by Matsoua.  It appears as a weapon of combat for oppressed peoples.
 
 </p>
</abstract>


		<kwd-group kwd-group-type="author" xml:lang="fr" lang-variant="original" lang-source="author">
<title>MOTS-CLÉS</title> 
<kwd> Matsoua</kwd> 
<kwd>Afrique Equatoriale Française</kwd> 
<kwd>Colonisation</kwd> 
<kwd>Race</kwd> 
<kwd>Discrimination</kwd>

</kwd-group>

<kwd-group kwd-group-type="author" xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator"> 
<title> KEYWORDS </title> 
<kwd> Matsoua</kwd> 
<kwd>French Equatorial Africa</kwd> 
<kwd>Colonization</kwd> 
<kwd>Race</kwd> 
<kwd>Discrimination</kwd>

</kwd-group>
	
		
    </article-meta>
  </front>
  <body></body>
  <back>
    <ack>
      <p></p>
    </ack>
  </back>
</article>