<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="articlexml.css" type="text/css" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" "journalpublishing.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Revue Gabonaise d’Histoire et Archéologie, HISTARC</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">ISNI 0000 0001 2165 4562</journal-id>
		
		
		
      <journal-title>Revue Gabonaise d’Histoire et Archéologie, HISTARC</journal-title>
		<issn pub-type="ppub">2303-9132</issn>
		<issn pub-type="epub">2958-8308 </issn>
		
		<publisher>
      	<publisher-name>Labarcgabon Editions/Département Études des Sociétés Anciennes et Contemporaines </publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi"></article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Research Article</subject>
        </subj-group>
        <subj-group><subject>Antiquité</subject></subj-group>
      </article-categories>
		
		
		
 <title-group xml:lang="fr" lang-variant="original" lang-source="author">
<article-title> L’agriculture en Égypte d’après les papyrus gréco-romains </article-title>
</title-group>
<title-group xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
<article-title> Agriculture in Egypt according to Greco-Roman papyri </article-title>
</title-group>
	
      <contrib-group>
		  <contrib contrib-type="author">
	<name name-style="western">
	<surname>Fulgence Thierry </surname>
		<given-names>YAPI</given-names>
	</name>
	<aff> Université Alassane Ouattara, Bouaké (Côte d’Ivoire)
</aff>
	</contrib>
		</contrib-group>
		
      <pub-date pub-type="ppub">
        <month>7</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>24</day>
        <month>7</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <issue>13</issue>
		
		
<permissions>
        <copyright-statement>© 2024 Revue Gabonaise d’Histoire et Archéologie</copyright-statement>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Licence Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png" /></a><br />Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Licence Creative Commons Attribution 4.0 International</a>.
      </permissions>
		
		
		
		<abstract xml:lang="fr" lang-variant="original" lang-source="author">
<title>RÉSUMÉ</title>
<p> L’un des atouts qui donnent à l’Égypte une renommée dans le monde antique est nul doute son expertise dans la production agricole. À l’époque de la colonisation, les Lagides et les Romains, tout en travaillant sur la millénaire expérience pharaonique, mettent en place un système de production agricole dirigée pour faire face aux nombreux besoins de consommation et d’exportation. En dépit d’abondantes contributions scientifiques dans le domaine agricole pour analyser le régime des terres et les interventions diverses de l’administration tant à l’époque pharaonique que coloniale, l’activité réelle des cultivateurs n’est pas décrite. Et pourtant, piliers de la production agricole, le savoir-faire des cultivateurs est incontournable, hormis le limon fertilisant du Nil et les politiques agricoles. Sans prétendre épuiser la question, cette étude a pour objectif de faire, à partir des papyrus de l’époque gréco-romaine, une synthèse de fond concernant la description des procédés de travail des agriculteurs en Égypte. L’analyse par séries et par thématiques de ces papyrus constituant une base de données hétérogènes permet de dégager les aspects de l’activité des artisans qui laissent des traces dans ces documents. Ainsi, la typologie des métiers du secteur de l’agriculture et leurs modes de pratique sont obtenus.

 </p>
</abstract>

<abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
<title>ABSTRACT</title>
<p> One of the assets that gave Egyptian fame in the ancient world is undoubtedly its expertise in agricultural production. At the time of colonization, the Lagides and the Romans, while working on the millennium of pharaonic experience, set up a system of controlled agricultural production to meet the numerous consumption and export needs. Despite abundant scientific contributions in the agricultural field to analyze land tenure and the various interventions of the administration both in the Pharaonic and colonial times, the real activity of farmers is not described. And yet, pillars of agricultural production, the know-how of farmers is essential, apart from the fertilizing silt from the Nile and agricultural policies. Without claiming to exhaust the question, this study aims to make, based on papyri from the Greco-Roman era, a substantive synthesis concerning the description of the working processes of farmers in Egypt. The analysis by series and themes of these papyri constituting a heterogeneous database makes it possible to identify the aspects of the activity of the artisans which leave traces in these documents. Thus, the typology of professions in the agricultural sector and their modes of practice are obtained.
 
 </p>
</abstract>


		<kwd-group kwd-group-type="author" xml:lang="fr" lang-variant="original" lang-source="author">
<title>MOTS-CLÉS</title> 
<kwd> Égypte</kwd> 
<kwd> Agriculture</kwd> 
<kwd>Métier</kwd> 
<kwd> Cultivateur</kwd> 
<kwd>Production</kwd>

</kwd-group>

<kwd-group kwd-group-type="author" xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator"> 
<title> KEYWORDS </title> 
<kwd> Egypt</kwd> 
<kwd> Agriculture</kwd> 
<kwd> Profession</kwd> 
<kwd> Farmer</kwd> 
<kwd> Production</kwd>

</kwd-group>
		
		<bibliography>
			
<title>SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE</title>
			
<title>SOURCES</title> 

BINGEN Jean, 1952, « Papyrus Revenue Laws », Sammelbuch griechischer Urkunden  aus Agypten, Beiheft I, Gôttingen.
Diodore De Sicile, Bibliothèque histories, Livre I.
LENGER Marie-Thérèse, 1970, « Ordonnances divines et prostagmata dans l’empire des Ptolémées » Proceeding of the twelfth International Congress of Papyrology, Toronto, p. 225 – 261.
Pap. Cair. Zen., vol. 1-5 : 1924-1940 : papyrus de Zénon du musée du Caire. EDGAR (C. C) (éd.), Zenon Papyri, Le Caire, Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire, imprimerie de l’institut français d’archéologie orientale. 
PSI : Publisher FIRENZE (F), LE MONNIER [etc.], 1912, Papiri della Società Italiana, Papiri greci e latini by Società italiana per la ricerca dei papiri greci e latini in Egitto. Pubblicazioni  [07 volumes utilisés].
Pap. Mich. 18 vol. depuis 1931 : papyrus des collections de l’université du Michigan à Ann Arbor. Michigan Papyri, Ann Arbor. 
Pap. Col. Zen. : papyrus de Zénon conservés à l’Université de Columbia. WESTERMAN (W. L), vol. l: 1934, vol. 2: 1940, et alii, Zenon Papyri: Business Papers of the Third Century B.C. dealing with Palestine and Egypt, New York.
Pap. Col. Zen. : papyrus de Zénon des collections de l’université de Columbia. WESTERMANN (W.L) et alii (éd.), Columbia Papyri, et IV ; New York, vol. 3: P. Col. Zen. I, 1934 ; vol. 4 : P. Col. Zen. II, 1940.
Pap. Corn. 1926, Greek Papyri in the Library of Cornell University, ed. W. L. Westermann, New York.
Pap. Lond. 1974 : Greek Papyri in the British Museum, vol. I-VII, The Zenon Archive, ed. SKEAT (T. C), Londres. 
Pap. Rylands Zen. : EDGAR C. C), A new Group of Zenon Papyri, Bulletin of the John Rylands Library, XVIII, n°1 (Manchester, 1934), n° 1-18. Réédités dans SB 7637-7654.
Varron, De l’agriculture, Livre I.
			
			<title>BIBLIOGRAPHIE</title> 
AMOURETTI Marie-Claire. La viticulture antique : contraintes et choix techniques. In: Revue des Études Anciennes. Tome 90, 1988, n° 1-2, p.  5-17.
BURNET (R) , 2003, l’Égypte ancienne à travers les papyrus : vie quotidienne, Éditions Flammarion, département Pygmalion, 310 p.
CADELL (H.), LE RIDER (G.), 1997, Prix du blé et numéraire dans l’Égypte lagide de 305 à 173, Bruxelles.
CADELL (H.), 1970, « Le vocabulaire de l’agriculture d’après les papyrus grecs d’Égypte : Problème et voies de recherche » Proceeding of12th international congress of Papyrology, Toronto, p. 69 – 76.
ERMAN (A.) et RANKE (H.), 1980, La civilisation égyptienne, traduit par Charles MATHIEN, Payot, Paris, 751 p.
MICHURSKI (C.), 1956, « les avances aux semailles et les prêts de semence dans l’Égypte gréco-romaine » EOS 48 Fasc. 3 p. 105 à p. 138.
PREAUX (C.), 1939, L’Économie royale des Lagides, Bruxelles. Réédition : New York, 1979. 

		
		</bibliography>
	
		
    </article-meta>
  </front>
  <body></body>
  <back>
    <ack>
      <p></p>
    </ack>
  </back>
</article>