Cet article est une analyse de l’influence socio-économique de la présence des Voltaïques en Côte d’Ivoire de 1932 à 1980. L’histoire des mouvements migratoires de la Haute-Volta vers la Côte d’Ivoire est liée au développement des cultures du binôme café-cacao et des activités de BTP (bâtiments et travaux publics). En effet, colonie privilégiée du fait de ses prédispositions naturelles, la Côte d’Ivoire fut choisie pour approvisionner en matières premières agricoles et industrielles la métropole française secouée dans les années 1930 par une crise économique sans précédent. La recherche d’une main-d’œuvre abondante et disciplinée pour la mise en valeur de la jeune colonie sous-peuplée amena l’administration coloniale à se tourner vers la colonie voisine, la Haute-Volta, disposant de bras valides. Sous ce rapport, la Haute-Volta fut rattachée à la Côte d’Ivoire en 1932. Cette politique coloniale entraîna une migration des Voltaïques dans la Marahoué (Centre-ouest de la Côte d’Ivoire), qui s’accentua nonobstant l’abolition du travail forcé en 1946 et même après l’indépendance de la Côte d’Ivoire, avant de connaître un ralentissement dans les années 1980 du fait notamment de la conjoncture économique et la politique d’ivoirisation de l’État ivoirien. Toutefois, la présence voltaïque en Côte d’Ivoire a profondément affecté le vécu des Ivoiriens, notamment au niveau économique et social.

This article is an analysis of the socio-economic influence of the presence of Voltaics in Côte d’Ivoire from 1932 to 1980. The history of migratory movements from Upper Volta to Côte d’Ivoire is linked to the development of coffee-cocoa cultivation and construction activities (buildings and public works). Côte d’Ivoire, a privileged colony because of its natural predispositions, was chosen to supply agricultural and industrial raw materials to the French metropolis shaken in the 1930s by an unprecedented economic crisis. The search for an abundant and disciplined workforce to develop the young, underpopulated colony led the colonial administration to turn to the neighbouring Upper Volta colony, which had valid arms. In this respect, Upper Volta was attached to Côte d’Ivoire in 1932. This colonial policy led to the migration of the Voltaics to the Marahoué (west-central Côte d’Ivoire), which worsened despite the abolition of forced labour in 1946 and even after Côte d’Ivoire’s independence, before slowing down in the 1980s due in particular to the economic situation and Ivorian policy of the Ivorian state. However, the volatile presence in Côte d’Ivoire has had a profound impact on the lives of Ivorians, particularly in economic and social terms.